Hallo Traveller,
wenn du ein Fahrzeug ausserhalb des europäischen Zollgebietes Aus- und wieder Einführen willst, brauchst du ein sogenanntes Carnet, in deinem Fall ein "Carnet de Passages".
Informieren kannst du dich bei den großen Automobilclubs wie z.B. hier:
www.adac.de/reise_freizeit/ratgeber_reis...n/carnet_de_passage/
oder bei deutschen oder japanischen Zoll:
www.zoll.de/DE/Home/home_node.html;jsess...DC7260C49739B0143B2A
www.customs.go.jp/english/index.htm
Dort einfach mal "Carnet" in das Suchfeld eintragen. Es gibt allerdings unterschiedliche Carnets und es kann gut sein das der Zoll dich auf den Automobilclub verweist...
Einfacher wird es sicher nicht wenn du über ein Dritlland nach Japan einreist, z.b. über Russland oder so. Aber da knnen die dir bei Zoll bzw. Automobilclub ausführliche Informationen geben. Auch in Bezug der bentigten Versicherungen.
Weiterhelfen kann sicher auch das japanische Konsulat in Düsseldorf oder die Botschaft in Berlin:
www.de.emb-japan.go.jp/konsular/autofahren.html
www.dus.emb-japan.go.jp/profile/deutsch/...reise_nach_japan.htm
Erste Ansprechpartner sind aber die deutschen Behörden / ADAC, da du das Carnet hier beantragen musst.
fuirumu